2012年12月28日 星期五

朱卓慧 Margaret Chu @ 西貢將軍澳政府綜合大樓 Sai Kung Tseung Kwan O Government Complex

旅程 Journey
 
旅程 Journey
 
理想居住地 Good Living Place
 
理想居住地 Good Living Place
 
 
朱卓慧 Margaret Chu
卓慧於香港中文大學藝術系畢業後,遊走於創意文化領域,包括平面設計、藝術創作、藝術行政工作及繪畫教授等。近年則埋首於雕塑創作及展覽策劃。
After getting her bachelor degree from the Fine Arts Department of The Chinese University of Hong Kong, Chu has gained in-depth experience in the creative fields, including graphic design, art creation, art administration and art teaching. She has been focusing on sculpture and curating exhibition in recent years.
 
旅程 Journey
理想居住地 Good Living Place
從坑口、將軍澳及西貢區取得靈感,把它們的位置、地理環境以真實和幻想交織的手法呈現。我以形象化的飛鳥來跟這大樓的用戶及觀眾溝通。整個裝置藝術啟發了從不同地方的旅人共同進入這名叫「家鄉」,一個理想的目的地。
Drawing ideas and inspirations from the environment and history of Tseung Kwan O, Hang Hau and Sai Kung, I would like to present an artwork that’s a cross between history and fantasy. The figurative manifestation of birds is a way to communicate with the audience and users of the building. The whole installation and setting of artworks suggests the harmonious ideal and journey with people from different places coming into a single unified place called hometown.
 
西貢將軍澳政府綜合大樓 Sai Kung Tseung Kwan O Government Complex
將軍澳坑口培成路38
38 Pui Shing Road,
Hang Hau, Tseung Kwan O
開放時間:星期一至日:上午9時至下午6
Opening Hours:
Monday to Sunday: 9:00 am to 6:00 pm

沒有留言:

張貼留言